В этой статье вас ждут знаменитые немецкие пословицы и поговорки с переводом на русский язык. Они помогут вам лучше понимать культуру и менталитет Германии, а также расширят ваш словарный запас. Вы узнаете о том, какие принципы жизни ценятся в германском обществе и какие поучительные мысли передаются через фразы из народной мудрости. Приготовьтесь получить дозу полезных знаний!
«Одна голова хорошо, а две лучше.» — Немецкая пословица
Немецкие пословицы. Немецкий язык богат самыми разными пословицами и поговорками. Главным отличием пословицы от поговорки является то, что пословица всегда представляет собой …
«Многие ручьи образуют реку.» — Немецкая пословица
Поговорки и пословицы на немецком языке с переводом для детей и взрослых. Сборник старых народных и современных немецких пословиц и …
«Мудрость приходит с опытом.» — Немецкая пословица
Немецкие слова, фразы, поговорки и выражения. В пословицах и поговорках заключается народная мудрость, опыт и наблюдательность, собранные на …
«Кто не рискует, тот не пьет шампанское.» — Немецкая пословица
Пословицы и поговорки на немецком языке с переводом на русский язык. В этом списке представлены немецкие пословицы, их дословный перевод и аналоги в …
«Что не убивает, то делает сильнее.» — Фридрих Ницше
Дословный перевод: Кто хочет иметь, тот должен и копать. Русский аналог: Любишь кататься, люби и саночки возить. Wer Wind sät, wird Sturm ernten. …
«Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.» — Георг Вильгельм Фридрих Гегель
Здесь приведены пословицы и поговорки немецкого языка с дословным переводом на русский язык, в некоторых случаях также подобран аналог из русского …
«Кто ищет, тот всегда найдет.» — Немецкая пословица
Немецкие пословицы и поговорки, а также их аналоги на русском языке
«Дорога в тысячу миль начинается с первого шага.» — Немецкая пословица
Немецкие пословицы и поговорки. Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Дословно: Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу тебе, кто ты. …
«Трудности укрепляют нас.» — Немецкая пословица
Поговорки на немецком языке. Пословицы и поговорки составляют очень важную часть культурного наследия любого языка. Главным, что отличает …
«Лучше быть здоровым бедняком, чем богатым больным.» — Немецкая пословица
Немецкие пословицы и поговорки на тему ходьбы и бега 2023-07-03 — Пандемия COVID-19, война в Украине, инфляция — от кризисов последних лет …
«Все, что не делается, к лучшему не придет.» — Немецкая пословица
«Кто не знает прошлого, не может понимать настоящее.» — Эдвард Гиббон
«Нет ничего постояннее, чем изменения.» — Гераклит
«Удовлетворение не в том, чтобы иметь все, а в том, чтобы наслаждаться всем, что имеешь.» — Немецкая пословица
«Кто идет своим путем, тот не может заблудиться.» — Немецкая пословица
«Только сильнейшие выживают.» — Чарльз Дарвин
«Что не умрет, то станет сильнее.» — Фридрих Ницше
«Нет лучшей жизни, чем жизнь в свободе.» — Бенджамин Франклин
«Кто умеет ждать, тот всегда достигает своей цели.» — Немецкая пословица
«Умение задавать вопросы важнее, чем умение отвечать на них.» — Вольфганг Паули
Без сомнения, немецкие пословицы и поговорки имеют глубокий смысл и могут помочь в повседневной жизни. Они передают мудрость поколений и помогают лучше понимать немецкую культуру и язык. Использование этих выражений может также укрепить ваши отношения с носителями языка и показать вашу уважительную позицию к их культуре.